Estrategia de gestión financiera ante el riesgo de desastres para Ecuador
Given the variety and frequency of disasters faced by Ecuador, the different levels of losses to be covered, the needs to be addressed in the post-disaster stages, and the sources of financing have been identified in this strategy. Considering the above, through the technical assistance provided by the World Bank to the GoE, the components of a GFRD Strategy for Ecuador have been determined, which focuses on risks of natural origin and does not contemplate measures for the management of risks caused directly by humans. The implementation of this strategy will allow the authorities in charge of the country's public finances to have a permanent, long-term, efficient toolbox for response, recovery, and reconstruction.
As a result of the analysis, a comprehensive GFRD strategy is presented, composed of three key components to advance GFRD (see Illustration 3). The document contains Ecuador's previous experience in disaster management, the financial instruments used and international experience in these, as well as the criteria of different actors with whom the World Bank and the Ministry of Economy and Finance (MEF) held meetings, in order to understand the reaction and actions carried out by the public and private sectors to address the effects of a disaster.
In Spanish:
Con la variedad y frecuencia de desastres que enfrenta el Ecuador, se han identificado los diferentes niveles de pérdidas a cubrir, las necesidades por atender en las etapas posdesastre y las fuentes de financiamiento. Considerando lo anterior, a través de la asistencia técnica que el Banco Mundial brindó al GdE, se han determinado los componentes de una Estrategia de GFRD para el Ecuador, la cual se enfoca en los riesgos de origen natural y no contempla en esta instancia medidas para el manejo de los riesgos provocados directamente por el ser humano. La implementación de esta estrategia permitirá a las autoridades encargadas de las finanzas públicas del país contar con una caja de herramientas eficientes de respuesta, recuperación y reconstrucción, permanente a largo plazo.
Como resultado del análisis, se presenta una estrategia integral de GFRD compuesta por tres componentes clave para avanzar en la GFRD (véase la Ilustración 3). El documento recoge la experiencia previa del Ecuador en manejo de desastres, los instrumentos financieros utilizados y la experiencia internacional en estos, así como el criterio de diferentes actores con los cuales el Banco Mundial y el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) mantuvieron reuniones, con el fin de entender la reacción y las acciones que se ejecutan por parte de los sectores público y privado para atender los efectos de un desastre.