France: Stratégie nationale d’adaptation au changement climatique

The national adaptation strategy expresses the State's point of view on how to address the issue of adaptation to climate change.

Four main goals are identified in this approach to climate change:

• Public safety and health;
• Social aspects: inequalities in the face of risk;
• Limit costs, leverage benefits;
• Preserve natural heritage.

Some avenues of action are proposed, as prerequisites for the future development of a national adaptation plan, which will outline a set of precise measures to be taken at the different decision-making levels.

In French

La stratégie nationale d’adaptation exprime le point de vue de l’Etat sur la manière d’aborder la question de l’adaptation au changement climatique.

Quatre grandes finalités sont identifiées dans cette démarche face au changement climatique :

• Sécurité et santé publique;
• Aspects sociaux : les inégalités devant le risque;
• Limiter les coûts, tirer parti des avantages;
• Préserver le patrimoine naturel.

Quelques pistes d’action sont proposées, comme préalables à l’élaboration future d’un plan national d’adaptation, qui déclinera un ensemble de mesures précises à prendre aux différents niveaux de décision.