Perú: Conformación del comité técnico para la gestión de riesgo en la municipalidad metropolitana de Lima

Local governments enjoy political, economic and administrative autonomy in matters within their jurisdiction to exercise government, administrative and administrative acts subject to the legal system. Local governments, according to article 195 of the Constitution of Peru, establish that local governments are competent to plan the urban and rural development of their districts, including zoning, urban planning and territorial accommodation.

There must be adequate management of disaster risk management in municipalities, which allows the identification of areas of vulnerability and disaster risks in the locality. The prevention and mitigation of disaster risk will not only impact on the development of economic activities of local governments, but will also strengthen territorial planning processes and promote responsible use of the territory, which will result in the reduction of vulnerability levels in housing, urban planning and sanitation.

In Spanish:

Los gobiernos locales gozan de autonomía, política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia para ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración con sujeción al ordenamiento jurídico. Los gobiernos locales según el articulo 195 de la Constitución del Perú, establece que los gobiernos locales son competentes para planificar el desarrollo urbano y rural de sus circunscripciones, incluyendo la zonificación, urbanismo y acomodamiento territorial.

Se debe tener un manejo adecuado de la gestión de riesgo de desastres en las municipalidades, que permita la identificación de las zonas de vulnerabilidad y de riesgos de desastres en la localidad. La prevención y mitigación del riesgo de desastres repercutirá no sólo en el desarrollo de las actividades económicas de los gobiernos locales, sino también fortalecerá los procesos de planificación del territorio y propiciará el uso responsable del territorio que se traducirá en la reducción de los niveles de vulnerabilidad en materia de vivienda, urbanismo y saneamiento.