Resolución Ministerial N° 008-2016-MINAM: Procedimiento Técnico y Metodológico para la elaboración del Estudio Especializado de Evaluación de Riesgos de Desastres y Vulnerabilidad al Cambio Climático para el ordenamiento territorial

In order to effectively incorporate disaster risk management in land-use planning processes and contribute to decision-making for risk prevention and mitigation, the Ministry of Environment approved the Ministerial Resolution No. 008-2016-MINAM detailing the technical and methodological procedures surrounding the specialized study of Disaster Risk Assessment and Vulnerability to Climate Change for land-use planning. This includes identifying and characterizing of hazards, analyzing the conditions of vulnerability and establishing the levels of risk.

In Spanish:

Con la finalidad de incorporar de manera efectiva a la gestión de riesgo desastre en los procesos de ordenamiento territorial, y contribuir en la toma de decisiones para la prevención y mitigación del riesgo, el Ministerio del Ambiente, aprobó la Resolución Ministerial N° 008-2016-MINAM que detalla el Procedimiento Técnico y Metodológico para la elaboración del Estudio Especializado de Evaluación de Riesgos de Desastres y Vulnerabilidad al Cambio Climático para el ordenamiento territorial. Este estudio identifica y caracteriza los peligros o amenazas, analiza las condiciones de vulnerabilidad y establece los niveles de riesgo que a su vez, permiten identificar elementos susceptibles de ser afectados por las diversas manifestaciones del Cambio Climático.