France: Le plan national d'adaptation au changement climatique 2 (2018-2022)

Based on the recommendations from the evaluation of the first National Plan for Adaptation to Climate Change (PNACC), the PNACC-2 was developed by mobilizing the collective intelligence of a wide diversity of stakeholders, making it possible to co-construct the actions included in this plan.

The general objective of PNACC-2 is to implement the necessary actions to adapt, by 2050, the territories of mainland France and overseas to expected regional climate changes. The PNACC-2 constitutes the essential complement to the climate change mitigation policy, which aims to achieve carbon neutrality. It also seeks to avoid contradictions between different adaptation actions and environmental protection actions. It recognizes the value of biodiversity and ecosystem services for adaptation and seeks, wherever possible, synergies by favouring nature-based solutions. It is also part of the principle of ecological and inclusive transition.

Among other areas of action and priorities, the PNACC-2 prioritizes numerous actions aimed at protecting people and property from climate risks (“Prevention and resilience” domain) and preparing economic sectors for expected changes (“Prevention and resilience” domain). Economic sectors"), which will support developments and strengthen the potential for job creation and innovation.

In French:

En s’appuyant sur les recommandations issues de l’évaluation du premier Plan national d’adaptation au changement climatique (PNACC), le PNACC-2 a été élaboré en mobilisant l’intelligence collective d’une grande diversité de parties prenantes, ce qui a permis de co-construire les actions inscrites dans ce plan. 

L’objectif général du PNACC-2 est de mettre en œuvre les actions nécessaires pour adapter, d’ici 2050, les territoires de la France métropolitaine et outre-mer aux changements climatiques régionaux attendus. Le PNACC-2 constitue le complément essentiel de la politique d’atténuation du changement climatique qui vise à atteindre la neutralité carbone. Elle vise également à éviter les contradictions des différentes actions d’adaptation entre elles et avec les actions de protection de l’environnement. Elle reconnaît la valeur de la biodiversité et des services écosystémiques pour l’adaptation et recherche, partout où cela est possible, des synergies en privilégiant les solutions fondées sur la nature. Elle s’inscrit également dans le principe de la transition écologique et solidaire.

Parmi d'autres domaines d'action et priorités, le PNACC-2 priorise nombreuses actions visent à protéger les personnes et les biens face aux risques climatiques (domaine « Prévention et résilience ») et à préparer les filières économiques aux changements attendus (domaine « Filières économiques »), ce qui accompagnera l’évolution et renforcera le potentiel de création d’emplois et d’innovation.